'Anupamaa': Anuj is in tears, apologises to Anupamaa